Yes you can take a surfboard on the bus. We´ve done it. ( I guess it depends on the driver.) The best surfing beaches are north of Nuevo, Sayulita and Punta de Minta are both good. For windsurfing i´d try La Cruz & Bucerias.